12.09 > 15.09.2024
Arteko > Arteztu > Cibrián > Ekain > La Central Art Gallery
Tabakalera > Kursaal
2024
Programa
ARTE GARAIKIDEAREKIN HITZORDUA GURE HIRIAN.
Lau egunez gure galerietako ateak irekitzen ditugu. Erakusketen, bisita gidatuen ibilbidearen eta antolatu ditugun jarduera osagarrien bidez, arte garaikidea beste modu batera bizitzera, sartzera eta hurbiltzera gonbidatzen zaitugu. Irekiak Gallery Weekend 2024.
IRAILAK 12, OSTEGUNA
17:00 – 21:00: Erakusketen inaugurazioa galerietan.
17:00: Ekain Arte Lanak: TAKE AWAY. NON STOP ekintza performatikoa instalatzea igandera arte, Berta Jayo, José Anievas eta Amaya Dresner-ekin lankidetzan.
19:00: Cibrián: Yun Ping artistak performance bat egingo du.
20:30: Hotaru Visual Guerrilla taldearen Lurrazala proiekzioa Kursaalen
Galeriak 17:00etatik 20:00etara egongo dira zabalik.
IRAILAK 13, OSTIRALA
16:00: Bisita gidatuak gaztelaniaz Arteztu eta Ekain galerietan. Publiko guztiei zuzendua.
11:00: Arteko Gallery: Artea aro digitalean: Tokens eta artelanen ziurtagiri digitala. Bildumazaletasunari eta teknologia berriei buruzko topaketa Bakarts ziurtapen digitaleko enpresarekin eta Jaime de los Ríos artistarekin.
20:30: Hotaru Visual Guerrilla taldearen Lurrazala proiekzioa Kursaalen.
Galeriak zabalik egongo dira 11:00etatik 20:00etara.
IRAILAK 14, LARUNBATA
11:00 – 16:00: Bisita gidatuen lau emanaldi galeria guztietatik egunean zehar. Bi euskaraz eta bi gaztelaniaz. Publiko guztiei zuzendua.
11:30: Arteko Gallery: Jaime de los Ríos artistarekin solasaldia artearen teknologia berriei buruz.
13:00: Tabakalera: Garazi Navas eta Manu Gaigneren “Sonografías Imaginarias – Urteaga” kontzertua “Topalekuak” erakusketaren barruan.
20:30: Hotaru Visual Guerrilla taldearen Lurrazala proiekzioa Kursaalen.
Galeriak zabalik egongo dira 11:00etatik 20:00etara.
IRAILAK 15, IGANDEA
11:00: Bisita gidatuak euskaraz Cibrián, Arteko eta Zentraleko galerietan. Publiko guztiei zuzendua.
12:00: La Central Art Gallery: “Koloretako musika” performancea Iker Sánchez eta Eñaut Zubizarretarekin.
20:30: Hotaru Visual Guerrilla taldearen Lurrazala proiekzioa Kursaalen.
Galeriak 11:00etatik 14:00etara egongo dira zabalik.
Tabakalerako erakusketak ostegunetik igandera egongo dira zabalik, 12:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 20:00etara.
Kursaaleko fatxadako proiekzioak ostegunetik igandera egingo dira, 20:30etik 22:00etara.
Bisita gidatuak
Bi ibilbide ezberdin antolatu ditugu arte garaikidea ezagutu eta hiriko galerietara modu desberdin batean hurbiltzeko.
Bisita gidatuak doakoak dira eta talde txikietan egingo dira (gehienez 12 pertsona).
IRAILAK 13
OSTIRALA
16:00 (ES)
Ekain > Arteztu
IRAILAK 14
LARUNBATA
11:00 (EUS)
Arteztu > Ekain
11:00 (ES)
Cibrián – La Central – Arteko
16:00 (EUS)
La Central – Arteko – Cibrián
16:00 (ES)
Ekain – Arteztu
IRAILAK 15
IGANDEA
11:00 (EUS)
Cibrián – Arteko – La Central
ERAKUSKETAK
1. Arteko
EXTEND3D
Jaime de los Ríos
EXTEND3D Formaren arazoa erakusketaren luzapen bat da, adierazpen piktorikoaren eta sorkuntza digitalaren arteko espazio liminala esploratzen duten multimedia-lanekin, teknologia berrien eta paperezko obraren arteko elkarrizketak ezarriz, NFT ziurtagiriekin.
2. Arteztu
DANTZA AMAIGABEA
Jose Zugasti
Diziplina anitzeko erakusketa da, non egilea itsasoko hizkuntza askotarikoa ulertzen saiatzen den. Forma eta kolorea, testua eta soinua funtsezko zeinuen diskurtsoaren tresnak dira funtsean, eta fluxua eta errefluxua etengabeko borroka kosmikoan oinarritzen dira, masa pikorretik askatzeko eta, horrela, une batez hegan egin ahal izateko.
Poesia bakarrik agertzen den lekuan, herabeti, harmonia anitz eta betierekoetan amesturik.
3. Cibrián
SEGUNDA VERSIÓN
Itziar Bilbao Urrutia, Iñaki Garmendia, Yun Ping
Cibrián-ek “Segunda versión” erakusketa aurkezten du, Itziar Bilbao Urrutia, Iñaki Garmendia eta Yun Ping-ekin, Aimar Arriola eta Weecolors komisarioekin. Erakusketak aldaketa-, eraldaketa- eta itzulera-ideiak aztertzen ditu. Artista bakoitzak hainbat gai jorratzen ditu, hala nola emakumeen sexu-identitatea, espazioan laua dena, eta igarotzearen eta irautearen arteko harremana.
4. Ekain
Take away
Berta Jayo
Ekain galeriak Berta Jayo (Santander, 1971) artista kontzeptual multidisiziplinarraren lan artistikoa aurkezten du, Euskal Herriko Unibertsitatean Arte Ederretan lizentziatua.
TAKE AWAY izenburupean bi instalazio aurkezten dira; horietako bat IREKIAKen asteburuko ekintzari buruzkoa eta 24 argazki; IArekin eta hainbat prozesu digitalekin sortutako fotomuntaketak.
5. LA central art GALLERY
Lilik
Iker Sanchez Silva
Iker Sánchez Silva (Irun, 1976) artista plastiko eta musikaria da, Granadako Arte Ederretan eta Gasteizko Arte eta Lanbide Eskolan trebatua. Bere lanek, kolore zirraragarriak eta forma abstraktuak dituzte ezaugarri, eta musikarekin duten lotura sakona islatzen dute. Hainbat hiritan erakutsi ditu bere lanak eta bere “Lilik” seriea LaCentral Art Galleryn aurkezten da, 2010eko irailaren 12tik 27ra. Bere lana abstrakzioaren eta irudikapenaren arteko elkarrekintza dinamikoagatik nabarmentzen da, paisaiak eta bizitza botanikoa gogora ekarriz.
6. Tabakalera
Topalekuak
Erakusketa honek Eduardo Chillidaren lanaren irakurketa planteatzen du praktika artistiko garaikidetik, intuizioa bilaketa-elementu gisa, tokiarekiko lotura eta beste ezagutza-modu sentiberago eta sentsorialago batzuk lan-metodologia gisa hausnartzeko testuinguru bat sortzeko. Proiektu horretan, Chillidaren obra eta idazkiak abiapuntu bihurtzen dira “mundua ekoizteko” moduari buruzko hausnarketa zabalagoetara zabaltzen den elkarrizketa baterako.
7. FACHADA KURSAAL
LURRAZALA
Hotaru Visual Guerrilla / Irma Vilá Òdena Komisaria
Site-specific lan bisuala, Hotaru Visual Guerrilla Donostiako artistak sortua eta Irma Vilà Òdenak komisariatua Kursaaleko fatxadarako. 2024ko irailaren 12tik 15era erakutsiko da, Irekiak Gallery Weekend ekimenaren esparruan.
TOPAKETAK GALERIETAN
Galeria batzuek topaketak antolatu dituzte beren erakusketako artistekin, haien artea hurbilagotik ezagutu dezazun. Irekiak 2024 programan duzu ibilbidea, topaketa horien ordutegi eta informazioarekin.
IREKIAK-I BURUZ
Irekiak Gallery Weekend arte garaikidearen ateak publiko zabalago bati irekitzeko helburuarekin sortu zen. 2010ean sortu zen, eta Donostiako galeria onenak biltzen ditu urtero, esperientzia artistiko paregabea eskaintzeko. Gure helburua artisten, galeristen eta ikusleen arteko elkarrizketa sustatzea da, arte garaikidea bere alderdi guztietan estimatu eta ulertu ahal izateko espazio bat sortuz.
Urteetan zehar, Irekiak hazi egin da, Donostiako kultur egutegian erreferentziazko ekitaldi bihurtu arte. Erakusketak, bisita gidatuak, tailerrak eta jarduera interaktiboak barne hartzen dituen programazioarekin, arte garaikidea hiriko txoko guztietara eta haratago hurbiltzea bilatzen dugu. Berrikuntzarekin, hezkuntzarekin eta irisgarritasunarekin dugun konpromisoa da, Irekiak jaialdiaren edizio bakoitza artearen eta sormenaren ospakizun bat izango dela ziurtatuz.
Erakunde KOLABORATZAILEAK
ANTOLATZAILEAK
KOLABORATZAILEAK
Donostiako Arte Galerien Elkartea (DAGGE) 2021ean sortu zen, hirian arte garaikidea eta artistak galeria profesionalen bidez ezagutarazteko ekitaldiak eta ekitaldiak bultzatzeko asmoz.
Atxikitako galeriak Arteko, Arteztu, Cibrián, Ekain eta La Central Art Gallery dira.